Ce qui compte
au quotidien.

Traduction du témoignage original en allemand

Il y a quelque temps, les problèmes de genou étaient un sujet de conversation entre amis. Presque tout le monde avait quelque chose à en dire. Une personne du groupe a parlé d’un traitement à l’acide hyaluronique avec Crespine Gel, qui ne nécessitait qu’une seule injection dans le genou. Malheureusement, mon genou droit, atteint d’arthrose, me faisait alors tellement souffrir que je n’avais même plus envie de promener le chien. Nos conversations sur Crespine Gel me sont revenues en mémoire et, lorsque mon orthopédiste a proposé un traitement à l’acide hyaluronique, j’ai mentionné Crespine. Il ne connaissait pas le produit. Je lui ai donné une brochure et le produit l’a intéressé, surtout parce qu’il ne fallait qu’une seule injection. Moi aussi… Peu de temps après l’injection, les douleurs ont nettement diminué… Je peux de nouveau monter les escaliers relativement sans douleur. Il m’arrive même d’oublier mon genou arthrosique, et le chien est ravi… je le promène de nouveau. Un grand merci aux personnes qui ont développé ce produit !!!

H. Gaese-Steinhauer

Traduction du témoignage original en allemand

Ma grand-mère souffre d’arthrose et, depuis des années, de fortes douleurs articulaires aux genoux et aux hanches. Différents traitements médicaux et alternatifs ne lui apportaient qu’un soulagement bref et temporaire. En 2013, sur le conseil d’une amie, je me suis renseignée sur Crespine Gel et j’en ai parlé à ma grand-mère. Avec son médecin, nous avons décidé d’acheter et d’utiliser une seringue de Crespine Gel pour essayer. Les résultats nous ont pleinement convaincus : les douleurs de ma grand-mère diminuaient et elle retrouvait son activité et sa joie de vivre. Elle disait se sentir renaître. Les années suivantes, nous avons commandé et utilisé Crespine Gel à nouveau, d’abord deux injections par an, puis une par an. Le médecin de ma grand-mère a suivi l’évolution de son état et a également recommandé le produit à d’autres patients.

Irene Dalquen

Traduction du témoignage original en allemand

J’ai 70 ans et de l’arthrose aux deux genoux. Après une lourde opération de la colonne vertébrale il y a six mois, je ne souhaite pas encore me faire opérer des genoux. J’ai découvert Crespine Gel dans une émission de télévision et j’en ai parlé avec mon médecin. J’ai fait injecter un genou et, après des douleurs le soir même, j’ai constaté une nette amélioration le lendemain. J’aurai certainement besoin d’une deuxième injection, car mon arthrose est déjà avancée. Je ferai aussi injecter mon autre genou pour éviter, dans un premier temps, une opération.

Monika Potratz

Traduction du témoignage original en allemand

Ma mère a 84 ans et une arthrose avancée du genou droit. Elle a reçu sa première injection de Crespine Gel en février 2013, puis la deuxième, de Crespine Gel Plus, un an plus tard. Pendant les trois premiers jours après l’injection, elle a des douleurs et du mal à prendre appui sur la jambe droite. Ensuite, elle peut de nouveau bouger normalement, sans douleur. Crespine Gel lui a été recommandé par son médecin. Je suis heureuse que son effet soit aussi rapide et durable.

Tonia Herrmann

Traduction du témoignage original en allemand

Après des mois de douleurs souvent insupportables, jour et nuit, dans la hanche gauche, je n’ai PRESQUE plus de symptômes grâce à une injection de CRESPINEGEL PLUS reçue il y a environ deux semaines. Je suis heureuse et reconnaissante qu’il existe ce type de traitement, sans opération ni complications.

Lotti Kleusch-Ganster

Traduction du témoignage original en allemand

Un ami m’a recommandé le produit. Mon orthopédiste l’a injecté. Le traitement a été bref et indolore. Depuis le traitement avec Crespine Gel+, je peux de nouveau faire du sport sans douleur, et cela depuis plusieurs mois déjà !

Bülent U.